Януш Вишневский: «У меня было два выхода – идти к психотерапевту или написать книгу»

Фото: strana39.ru
Януш Вишневский приезжал недавно в Калининград в качестве гостя «Книжного марафона: от Библио-ночи к Дню книги». Возможностью побеседовать с создателем одного из самых лиричных произведений современности об анатомии любви, о том, почему иностранцам стоит изучать русский, и о многом другом воспользовался корреспондент газеты «Страна Калининград». 

Лекарство  против грусти

– Пан Януш, откуда такое прекрасное знание русского  языка?
– В советское время во всех социалистических странах в школе после 5-го класса обязательно преподавали русский язык. Большинство изучали его с удовольствием, несмотря на неприязнь к советской власти. Правда, после того как меня пригласили во Франкфурт в научный институт, я 30 лет не говорил по-русски. А в 2005 году в Санкт-Петербурге издали  «Одиночество в Сети». Начались поездки в Россию. Мне не нравилось общаться через переводчика, по-этому я заново начал изучать русский – каждый день по 8 часов. Занимался с удовольствием, потому что всегда мечтал читать русскую классику в оригинале.

– Какие авторы вам по душе?
– Пожалуй, Толстой и Достоевский. Хотя ближе все-таки Достоевский: он психологичен, а если точнее – психиатричен. (Смеется.)

– В России ваши книги весьма популярны, в Польше, насколько я знаю, тоже. А в Германии, где вы сейчас живете?
– Я сделал все, чтобы в Германии о моих книгах ничего не было известно.

– Отчего так?
– Хотел, чтобы там, где я трудился по своей основной специальности, меня воспринимали как ученого, а не как писателя. В институте никто не знал о моем писательстве, даже когда книга уже стала бестселлером и вышел фильм по ней.

– Вы не тщеславны?
– Дело даже не в наличии или отсутствии тщеславия. Понимаете, мне становится неловко, когда кто-то называет меня писателем – я начинаю озираться: может, это не ко мне обращаются, а где-то рядом прячется настоящий писатель?

– Что спровоцировало вас на сочинительство?
– Мне было очень грустно, и я не знал, что против этой грусти сделать. У меня было два выхода: идти к психотерапевту или написать эту книгу. Но час у психотерапевта стоит 100 евро. Кроме того, с ним нельзя разговаривать в полночь, а я люблю беседовать по ночам. Таким образом, начал писать историю любви. Но с само-идентификацией так и не определился. 
Я бы сказал так: у меня есть жена – это наука и есть любовница – литература. Как каждый мужчина, я бы хотел иметь и жену, и любовницу. И, как каждый мужчина, уверен, что жена не догадывается о существовании любовницы. Я знаю, что придется что-то решать. Жить в состо-янии раздвоенности очень трудно. Я всегда 31 декабря ночью решаю, что 1 января буду только писателем или ученым. А пока утешаю себя тем, что творческое хобби имели многие ученые. И лауреаты Нобелевской премии тоже. Альберт Эйнштейн играл на скрипке, а Ричард Фейнман сочинял стихи – правда, он не рискнул их публиковать.

Все начинается  со слов

– Откуда появилась в вашей книге виртуальная тема? Ведь в конце девяностых интернет-знакомства еще не были распространены.
– Я дружил с девушкой, которая стала прототипом геро-ини. У нее был бурный интернет-роман, о котором она позволила мне написать, анонимно, конечно. 

– Судя по названию, знакомства в Сети не вызывают у вас энтузиазма?
– Я смотрю на такие знакомства философски. Люди часто начинают общаться в чатах, потому что их физическая сторона не видна. Поэтому шанс влюбиться в интернете есть и у Брэда Питта, и у парня в инвалидной коляске. Поначалу такое общение очень захватывает. Не нужно отвлекаться на внешность, а есть возможность рассказать о своем внутреннем мире. Я знаю пары, которые говорят, что в жизни никогда бы не встретились, если бы не виртуальный мир. Если вы заберетесь в головы к людям, которые считают себя влюбленными, вы увидите, что мозговая активность тех, кто испытывает «реальное» чувство, ничем не будет отличаться от активности виртуально влюбленных. Любовь ведь начинается со слов, как и мир, согласно Библии. И нет никакой разницы в том, каким образом до тебя дошли эти слова. Они могут быть в интернет-переписке, а могут быть принесены почтальоном в письме, пахнущем ее помадой. 

– Случалось ли вам заимствовать сюжеты из переписки с читательницами? 
– Много раз. Постоянно получаю письма на электронную почту. Некоторые откровенно рассказывают о себе, своей любви, чувствах, о мужчинах. И потом отдельные истории – конечно, анонимно – входят в мои книги. Я люблю слушать женщин: это бесконечно увлекательно! 

– Так вы умеете дружить с женщинами?
– (Смеется.) Это не просто – сексуальный элемент дает о себе знать… При том, что женщины – лучшая половина человечества. Хотя бы потому, что они имеют лучшую химию, нежели мужчины. 

– С этого места поподробнее…
– Я имею в виду гормон окситоцин – уникальное вещество, которое отвечает за чувство привязанности, нежности и любви. А мужской тестостерон – это в том числе и агрессия. В научном центре, где я работаю, мы собираем данные о разновидностях органических молекул. Я изучаю алгоритмы их действия. Не секрет, что героин и любовь запускают один и тот же биохимический механизм для изменения нашего самочувствия. И хоть это прозвучит странно, но сегодня ассистент в лаборатории знает о любви больше, чем поэт! 

Русские и поляки так похожи

– В ваших книгах нет политики. Это принипиально?
– Да, это принципиально.  И причина есть. Мой папа во время войны четыре года был узником концлагеря Штуттгоф. Он выжил лишь потому, что был не офицером, а рядовым танкистом. После всего, через что он прошел, папа перестал верить в Бога. И возненавидел политиков любых мастей. Когда я в детстве начал прогуливать школу, он сказал мне: «Януш, не будешь учиться, станешь политиком!» Он сказал это так внушительно, что я пришел в ужас. Так что вот где он, источник моих ученых степеней!

– Не могу не спросить: как вы реагируете на снос в Польше памятников советским солдатам?
– Для меня отвратительно, когда павших на войне солдат отождествляют со сталинским режимом! Ненависть к мальчикам, отдавшим свои жизни за свободу от фашизма, – это патология! Мы ведь похожи – русские и поляки: грустим, попьем водки и еще больше грустим! Устраиваем революции, с которыми потом не знаем, что делать. Так что в России я чувствую себя прекрасно!

– Значит, и в Калининграде?
– Для меня Калининград – это философия, Кант. А кроме того, морской город. Это греет мне душу, ведь я в юности был моряком, ходил на рыболовецких судах – это была счастливая возможность увидеть мир. Но главное – Калининград очень похож на мой любимый Гданьск, куда я скоро переезжаю на постоянное место жительства. Уже и квартиру купил!

– Так вы возвращаетесь на круги своя?
– Возвращаюсь, мои внутренние часы пробили: пора!

Справка «СК»
Януш Вишневский родился в 1954 году в г. Торунь (Польша).  В 14 лет поступил в морское училище в Колобжеге, получил диплом моряка дальнего плавания, затем окончил факультет физики и экономический факультет Университета Николая Коперника в Торуни, получил докторскую степень по химии и по информатике в Лодзинском техническом университете. Сейчас занимается биоинформатикой. Автор более 30 книг («Одиночество в Сети», «Бикини», «Аритмия чувств», «Прости…» и др.). 


Януш Вишневский: «Я утешаю себя тем, что творческое хобби имели многие ученые»

 
По теме
Министр здравоохранения России Вероника Скворцова заявила, что Калининградская область должна стать пилотным регионом для реализации проекта по модернизации лекарственного обеспечения.
24.10.2018
 
В Управлении федеральной службы судебных приставов по Калининградской области опровергли заявления юриста ООО «Браво БВР» Ксении Гордиевской, которая обвинила сотрудника ведомства в превышении полномочий.
23.10.2018
 
В Калининградской области ветеринарный врач Правдинской ветеринарной станции предстанет перед судом по обвинению в халатности - Следственный комитет фото из открытых источников Следственными органами регионального управления Следственного комитета завершено расследование уголовного дела по обвинению ветеринарного врача структурного подразделения «Правдинская ветер
23.10.2018 Следственный комитет
В Калининграде появится Национальный центр океанологии - ИА Русский Запад    © Фото: Русский Запад     Главный корпус Музея Мирового океана в Калининграде 22 октября 2018 года Музей Мирового океана и Объединенная судостроительная корпорация подписали соглашение о создании в Калининграде
23.10.2018 ИА Русский Запад
В Калининградской областной библиотеке им. В. Маяковского» состоялась встреча с писателем А.К. Малышевым - Министерство культуры Дни литературы Калининградской области – культурный форум, существующий с 2001 года; мероприятия в рамках этого проекта традиционно охватывают многие муниципальные образования региона и рассчитаны на самую широкую публику.
23.10.2018 Министерство культуры
По информации дорожно-транспортного управления администрации Калининграда в октябре на ул.
22.10.2018 Администрация г. Калининграда
Первенство ФНЛ приближается к экватору. Свой шестнадцатый матч калининградская «Балтика» провела 13 октября в Армавире с одноименным клубом.
17.10.2018 Страна Калининград
19–20 октября (пятница-суббота) Международный турнир по баскетболу среди ветеранов спорта на призы Губернатора Калининградской области.
19.10.2018 Страна Калининград
Министр здравоохранения России Вероника Скворцова заявила, что Калининградская область должна стать пилотным регионом для реализации проекта по модернизации лекарственного обеспечения.
24.10.2018 NewKaliningrad.Ru